Catégorie : Réflexion

“C” comme Cravate

« Tu dors avec ? »  C’est l’impertinente question qu’un ami, si le terme convient, me posa un jour.  Le fait est qu’il ne m’avait jamais vu autrement que soigneusement cravaté.
 S’il est un accessoire qui, de tout temps, m’a valu les remarques les plus insolites, c’est bien la cravate que j’aime à porter depuis ma jeunesse.
 D’abord, comme un dandy controuvé : ma façon dérisoire de me démarquer de mes camarades de classe.
 Plus tard, parce que l’ornement était obligatoire si l’on souhaitait être admis en cours et obtenir son diplôme.
 Aujourd’hui, par choix.  C’est que je n’ai pas trouvé de moyen plus simple et agréable d’exprimer à celle ou celui que je rencontre l’immense respect que je lui dois et lui porte.
 Tous ne comprennent pas ce parti.  Qu’importe, pourvu que chacun trouve sa façon de dire à l’autre sa considération.
 Cela dit, je ne saurais nier un goût prononcé pour la cravate elle-même qui, en même temps qu’elle est message, est à peu près le seul ornement dont l’homme dispose encore pour traduire élégamment sa différence.
 
On rapporte que le père du grand Aldo Ciccolini, pianiste inspiré s’il en est, gardait sa cravate devant ses enfants car, disait-il, l’enlever « eût été leur manquer d’égards » (Olivier Bellamy, Dictionnaire amoureux du piano, 138).

14 juin 2019
“D” comme Dictionnaire

T. T. Shields, pasteur de la Jarvis Street Baptist Church et fondateur du Toronto Baptist Seminary, avait coutume de dire à ses étudiants : « Tout ce qu’il vous faut pour préparer une prédication, c’est une Bible, un atlas et… un dictionnaire ».
 Le conseil m’a longtemps fait sourire.  Jusqu’au jour où j’en ai saisi la pertinence.
 Porter la vérité aux autres est un service exigeant.  Le plus exigeant qui soit.  Ce qu’il nous faut traduire, c’est la pensée dévoilée d’un Autre, qui a commencé d’informer la nôtre.  Or, cette pensée, comme toute pensée, est portée par des mots.  Et c’est là que le dictionnaire devient indispensable.
 Parce que nous ne voulons pas trahir le vrai qui nous a été révélé, mais l’exprimer, au contraire, aussi fidèlement que possible, il nous faut être et demeurer préoccupés de discerner et de choisir dans le vaste vocabulaire dont nous disposons les mots justes, savoir ceux que Dieu aurait lui-même élus s’il avait eu l’étonnante idée de se communiquer à nous dans notre langue !
 Un exercice délicat, mais ô combien passionnant, qui nous oblige à feuilleter inlassablement les pages déjà usées de nos vieux dictionnaires à la recherche du terme ou du synonyme le mieux à même de traduire précisément le conseil divin.
 Et qui, soit dit en passant, en même temps qu’il affinera et aiguisera notre propre pensée, ne manquera pas d’exciter notre appétit pour une langue, notre langue, aux ressources insoupçonnées.

11 juin 2019
“R” comme Retraite

Que de fois cette phrase m’a été adressée, prononcée le plus souvent avec un sourire entendu !
Ma retraite, pourtant, je l’ai bel et bien souhaitée et saisie.
Je sais que nombre de mes pairs préfèrent s’accrocher à leur charge.  Ou mendier ailleurs un ministère semblable au leur.
Je me demande pourquoi.
Pour certains, c’est clair : leur pension est si maigre qu’ils doivent continuer de travailler. 
Pour d’autres, c’est étrange : c’est comme si leur identité se confondait avec leur fonction.  Le pastorat était leur vie, et ils ne consentent pas encore à mourir.
Pour les autres, je ne sais pas.
Pour moi, la question ne s’est jamais posée.
Mon identité ne s’est jamais réduite à ma vocation.  Alors même que je me consacrais pleinement à ma charge, mille autres objets m’intéressaient, auxquels j’espérais pouvoir accorder un jour plus d’attention.
Et puis, il y avait la fatigue.  La charge pastorale est lourde, très lourde, trop lourde même parfois.  J’aspirais à en être déchargé.  Porter une Église pendant plus de quarante ans n’est pas une mince affaire.
Enfin, il y a un temps pour tout.  Et le temps était venu de confier à d’autres une responsabilité chérie, certes, mais usante.  D’autres, c’est-à-dire de plus jeunes serviteurs aux forces encore intactes et, surtout, mieux armés pour comprendre notre temps et en relever les nouveaux défis.
C’est pourquoi j’ai pris ma retraite.
Le regretté-je ?  Pas le moins du monde.
Si je reste disponible pour des services ponctuels, je me réjouis profondément de pouvoir goûter enfin pleinement aux bonheurs intenses que procurent non seulement la rencontre de proches et d’amis, mais encore l’exploration d’un monde dont les richesses tant naturelles que culturelles ne laissent pas de m’émerveiller.
“Un pasteur, ça peut prendre sa retraite !”
Peut-être même serait-il souhaitable qu’il franchisse le pas, pour son bien et celui de l’Église qui lui est chère.

18 mai 2019

Catégorie : Réflexion

“C” comme Cravate

“D” comme Dictionnaire

“R” comme Retraite