Soyez forts !

<p>Colossiens 1.11*: <em>“Nous demandons à Dieu que vous soyez pleinement fortifiés par sa puissance<span class=”Apple-converted-space”>&#0160;</span>glorieuse, afin que vous puissiez vous montrer persévérants et patients.”</em></p>
<p><a class=”asset-img-link” href=”https://appaul.typepad.com/.a/6a00d834520cc969e202c8d3a7497c200d-pi” style=”display: inline;”><img alt=”Costaud” class=”asset asset-image at-xid-6a00d834520cc969e202c8d3a7497c200d img-responsive” src=”https://appaul.typepad.com/.a/6a00d834520cc969e202c8d3a7497c200d-600wi” style=”width: 600px;” title=”Costaud” /></a></p>
<p>Le vœu de l’apôtre pour nous, croyants?<span class=”Apple-converted-space”>&#0160; </span>Mon vœu pour vous et moi en ce tout début d’année?<span class=”Apple-converted-space”>&#0160; </span><strong>Que dans les temps particulièrement troublés que nous connaissons, nous soyons forts</strong>.<span class=”Apple-converted-space”>&#0160; </span>Très forts.</p>
<p><span class=”Apple-converted-space”>&#0160;</span>Par quoi j’entends avec Paul: assez forts pour nous signaler aux yeux de ceux qui nous entourent par <strong>notre persévérance</strong> et <strong>notre patience</strong> exemplaires.</p>
<p>Car telles sont bien <strong>les deux premières manifestations de la force que Dieu communique</strong> à tous ceux de ses enfants qui la lui réclament: “persévérance” et “patience”.</p>
<p>&#0160;</p>
<p>La <strong>persévérance</strong></p>
<p>Le mot grec qui apparaît ici signifie d’abord “l’action de rester là”**, puis le pouvoir ou la force de résistance.<span class=”Apple-converted-space”>&#0160; </span>Dans le NT, il signifie la fidélité, l’obéissance qui persévère, l’endurance, la ténacité, la résistance contre les forces du mal.</p>
<p>La première expression de la force chrétienne s’appelle donc “<strong>endurance</strong>”, tout simplement.</p>
<p>De là nous concluons que notre ambition, en tant que croyants, doit être que nous soyons suffisamment fortifiés par la vigueur de la gloire divine pour qu’aucune des épreuves ou tentations que nous rencontrerons certainement dans les mois à venir ne nous ébranle et ne nous fasse reculer, nous éloignant ainsi du Seigneur.</p>
<p>Question: <strong>avons-nous tous reçu cette force qui fait que, quoi qu’il arrive, nous resterons solidement attachés à Dieu</strong> et continuerons de nous réjouir en lui?</p>
<p>&#0160;</p>
<p>La <strong>patience</strong></p>
<p>Il est intéressant de noter que le verbe dont est issu le mot que nous traduisons ici par “patience” signifie à l’origine “avoir le souffle long”.<span class=”Apple-converted-space”>&#0160; </span>La patience est cette capacité que tout chrétien devrait posséder d’écouter sans s’énerver, de souffrir sans se révolter, de subir sans chercher à se venger.</p>
<p>Telle est donc la seconde expression de la force chrétienne: la “patience”.<span class=”Apple-converted-space”>&#0160; </span>Et nous disons bien: la “force” chrétienne; car il faut toujours beaucoup de force pour être patient.<span class=”Apple-converted-space”>&#0160; </span>Beaucoup plus que pour s’irriter, s’emporter et rendre aux autres la monnaie de leur pièce!</p>
<p>Question: avons-nous reçu de Dieu cette puissance?<span class=”Apple-converted-space”>&#0160; </span>Sommes-nous forts déjà?<span class=”Apple-converted-space”>&#0160; </span>Assez en tout cas pour ne pas toujours “perdre patience” comme on dit, mais nous montrer, au contraire, à l’égard des autres, <strong>lents à la colère et riches en miséricorde</strong>, et face aux contrariétés, <strong>résistants</strong> parce que portés quoi qu’il arrive par espérance en Dieu?</p>
<p>&#0160;</p>
<p>Unissant notre voix à celle de l’apôtre, demandons donc à Dieu, alors que l’année nouvelle est encore jeune, de <strong>nous fortifier tous pleinement par sa puissance glorieuse, de sorte que nous sachions nous montrer toujours plus persévérants et patients</strong>.</p>
<hr />
<p>* <span style=”font-size: 8pt;”>Traduction BFC modifiée. &#0160; &#0160; &#0160; &#0160; &#0160;</span>** <span style=”font-size: 8pt;”>Dictionnaire Bailly – bien connu des hellénistes!</span></p>